Kyrgyz Republic
Bishkek
Igemberdieva Str., 1А
Ph: +996 (312) 97-68-66
Fax: +996 (312) 54-32-66
office@airto-kr.com

Относительно международных грузовых перевозок в Республику Турция 1.06.20 г.

С целью продолжения осуществления внешней торговли в рамках продолжающейся пандемии коронавируса COVID-19 Министерством внутренних дел Республики Турция разработан обновленный циркуляр. Об этом сообщает Министерство иностранных дел Кыргызской Республики со ссылкой на ноту Посольства Турецкой Республики в Кыргызской Республике.

 

А. Автотранспорт и водители, которые передвигаются транзитом через Турцию.

 

  1. В рамках борьбы с коронавирусом проверка состояния здоровья водителей будет проводиться медицинскими учреждениями и, в случаях обнаружения симптомов указанного заболевания, этим лицам не будет выдаваться разрешение на проезд.
  2. Автотранспорт, который будет въезжать на территорию страны, будет подвергнут дезинфекции.
  3. Водители, во время нахождения на территории страны, при отдыхе и контактах с другими людьми в обязательном порядке должны носить маски, внутри автотранспорта необходимо обеспечить достаточное количество масок, дезинфицирующих средств, а также продуктов питания
  4. Для транзитного автотранспорта соответствующими таможенными управлениями будут определяться маршруты следования и места остановок для отдыха, посредством «системы слежения за автотранспортом» весь транзитный автотранспорт будет отслеживаться, кроме того будет обеспечен выезд из страны в самое кратчайшее время.
  5. В местах остановок для отдыха, которые будут определены таможенными управлениями, соответствующими областными и районными государственными органами будут приняты необходимые санитарные меры и меры по обеспечению безопасности.
  6. Водители, которые будут проезжать транзитом, при въезде в страну в соответствующем органе Министерства Внутренних дел Турции должны будут подписывать обязательство о том, что без необходимости не будут останавливаться в дороге и ждать. Водителей будут информировать, что, в случае невыполнения подписанных обязательств, в соответствии с положениями «Общего Санитарного Закона Турции» в отношении нарушителей будут применены соответствующие санкции.
  7. До выдачи разрешения на въезд, турецкая сторона должна быть уверена, что проезжающий транзитом автотранспорт будет принят страной, в которую он направляется. Если же автотранспорт, который при выезде из Турции не будет принят принимающей страной, разрешение на въезд в Турцию выдаваться не будет.

 

Б. Водители, въезжающие в Турцию

 

  1. В рамках борьбы с коронавирусом проверка состояния здоровья водителей будет проводиться медицинскими учреждениями; в ходе проведения обследования и эпидемиологической оценки – в случаях обнаружения симптомов указанного заболевания:

— центрами медицинского контроля турецких водителей будут информированы соответствующие Дирекции Здравоохранения, затем будет обеспечено помещение таких водителей на карантин/лечение. Для осуществления соответствующего контроля информация о месте проживания и данные удостоверения личности будут направлены в соответствующие Дирекции Здравоохранения;

— иностранным водителям не будет выдаваться разрешение на проезд;

— турецким водителям будет разрешен въезд в страну с условием нахождения под домашним карантином в течение 14 дней, однако, в рамках деятельности по международным коммерческим грузоперевозкам, без ожидания завершения срока карантина они смогут выезжать за рубеж. Для осуществления соответствующего контроля информация о месте проживания и данные удостоверения личности турецких водителей будут направлены в соответствующие Дирекции Здравоохранения.

— иностранным водителям в случае взятия обязательства по выезду из страны в кратчайшее время будет разрешен въезд без применения 14 дневного карантина. Иностранные водители должны будут обратиться в медицинское учреждение в случае появления симптомов коронавируса.

— иностранных водителей будут информировать, что в период нахождения на территории страны, в местах остановок для отдыха и при контактах с другими людьми обязательно ношение масок, внутри грузового автомобильного транспорта должно быть достаточное количество масок, дезинфицирующих средств, а также продуктов питания. В случае возникновения необходимости, места для остановок будут определены государством и органами Министерства Внутренних Дел, водители будут проинформированы, что смогут проехать по территории страны в сопровождении эскорта.

  1. Автотранспорт, который будет въезжать на территорию страны, подвергнется дезинфекции.
  2. В местах отдыха по маршруту следования турецких и иностранных водителей соответствующими областными и районными государственными администрациями будут приняты санитарные меры и меры по обеспечению безопасности. Указанные водители при въезде в страну в соответствующем органе Министерства внутренних дел Турции должны подписывать обязательство о том, что без необходимости не будут останавливаться в дороге и ждать. Водителей будут информировать, что, в случае невыполнения подписанных обязательств, в соответствии с положениями «Общего Санитарного Закона Турции» в отношении нарушителей будут применены соответствующие санкции.
  3. Автотранспортным средствам и водителям, которые перевозят срочные и необходимые для Турции грузы: лекарственные средства, медицинские материалы и продукты питания будут выдаваться разрешения на въезд в страну в первоочередном порядке.

 

В. Правила, которые будут применяться в перевозках RO-RO.

 

  1. В общем, в рамках перевозок RO-RO будут осуществляться перевозки только прицепами и контейнерами, пассажирские перевозки будут под запретом. В необходимых случаях по принятию водителей и с одобрения Начальника Управления Порта в отношении них будут применены все правила циркуляра при въезде и выезде из страны, об этом водители будут проинформированы Управлениями Портов.
  2. Водителям будет разрешено садиться на борт кораблей, которые осуществляют рейсы по следующим маршрутам: Зонгулдак-Черноморск (Ильичёвский), Стамбул-Черноморск (Ильичёвский), Карасу-Черноморск (Ильичёвский), Костенже-Карасу, Ташужу-Триполи, Мерсин-Хайфа.
  3. Водители на борту кораблей в соответствии с пунктами 1 и 2, будут проинформированы капитанами судов и соответствующими Управлениями о соблюдении дистанции с членами команды и, если есть таковые, с пассажирами судов.
  4. Перед передачей водителям грузовых транспортных средств, прибывших в страну с рейсами RO-RO, автомобили, включая кабины, будут подвергнуты дезинфекции.

 

Источник: Министерство иностранных дел Кыргызской Республики.

Коментарии запрещены

Кыргызская Республика
г.Бишкек
ул. Игембердиева 1А
Тел: +996 (312) 97-68-66
Факс: +996 (312) 54-32-66
office@airto-kr.com